Sumoto: aluguel por temporada de casas

ＪＲ摩耶駅、阪急王子公園駅から徒歩９分。水道筋商店街界隈の３階建

水道筋商店街を少し北へ上がったところにある3階建ての一軒家。（民泊部分は3階） 1階にはシェアキッチンと名付けた飲食店があり、日替わりで様々な形態のお店を営業しております（日によっては休店の日もあります） 『水道筋シェアキッチンＭＵＳＵＢＵ堂スケジュール』で検索！ すぐ近くに灘中央市場、エルナード水道筋商店街があり飲み物、食材等はそこでお買い物ができます。 約徒歩10分程で王子動物公園に行けますので、小さいお子様が居られるご家族の方にピッタリ。 また、近くに灘温泉もあるのでお家のお風呂だけでなくゆったりと広々とした温泉も楽しめます。 居酒屋さんや串カツ屋さんＢａｒ等、名店が沢山ある水道筋界隈、食事にお酒に食べ歩きなどグルメの方にもきっと喜んでもらえると思います。 2階部分は家主のスペースになっております。 2階の廊下、トイレ、雑談スペースは共用スペースとなっていますので コミュニティスペースとしてご使用いただけます。 3階民泊のお部屋は床面積100㎡の3ＬＤＫ 洋室①ダブルベッド、洋室②2段ベッド、和室布団２セット 浴室、洗面脱衣室、トイレ（ウォシュレット）LDKの間取り。

Private, Comfortable, Traditional Japanese House

At Vacation House Yue, we create custom travel plans in Tokushima tailored to each guest’s wishes. Once your reservation is confirmed, you’ll receive a special guide: “My Recommended Tokushima Journey” — a handpicked itinerary crafted by our staff, a certified travel planner. Why settle for an ordinary hotel stay, when you can enjoy a one-of-a-kind experience with a personal touch? Let me help make your time in Tokushima truly unforgettable — with a private, customized journey just for you.

2 stops from KIX | 8 people | WIFI | Parking |

Bring the whole family to this great place with lots of room for fun. The house is 5 minutes from Hineno station which is 2 stops from the airport, 40 minutes to Tennoji or 55 minutes from Umeda, 1hr 56 min from Shirahama- all on the JR line. You are reserving the whole house. AEON shopping mall is across the road! Families are welcome, we have some toys for kids to play with. There is a TV in the living room All kitchen amenities are available (utensils, pots/pans, plates) and an oven!

海水浴場まで徒歩5分/水平線を眺望出来るBBQスペースまで徒歩30秒/人気の淡路島西海岸沿い

【当宿について】 淡路島の西海岸に位置する当施設では、一日一組限定の貸別荘になります。徒歩5分でビーチに行くことが可能。気が向いたら浜へ降りて海を楽しみ、疲れたらすぐに別荘に戻り海と山を眺めながら休憩できます。自然と生活、そして癒やしが調和した時間を、ごゆっくりお過ごしください。 さらに、長期滞在や出張に必要な設備も整っています。家族、友人同士、大切な人との旅行、又、ワーケーション等さまざまなシーンでご利用いただけます。 ●最大5名様まで宿泊可能 ●近隣（徒歩約30秒)にBBQスペース有 ※BBQ希望の場合は事前にお知らせ下さい （冬季、悪天候時ご利用頂けない場合有） ●近隣は別荘地帯で比較的静かです Thank you very much for your consideration. In check in,For foreign nationals, checking passport was obliged.Thanks for your understanding and cooperation on this matter.

Japanese-Style House! / Free Parking/ Max 8people

Welcome to our warm and inviting two-story home! This spacious house comfortably accommodates up to 8 guests and includes free parking. The fully equipped kitchen is perfect for long stays, allowing you to cook your own meals and feel at home. For families, we offer toys and a baby bath to ensure a comfortable stay. Conveniently located just a 1-minute walk from the subway, you can reach Kobe’s center, Sannomiya, in about 10 minutes. Ideal for sightseeing and business.

Spacious Clean Private room

清潔で広々としたお部屋です 当施設は繁華街から徒歩2分の距離にありながら、昼夜ともに静かで落ち着いた住宅街に位置しています。徳島駅からは約1,200m（徒歩約15分）と、アクセスも良好です。 2023年5月に高速Wi-Fiを導入し、快適なインターネット環境を提供しています。 設備とアメニティ キッチンには調理器具と基本的な調味料を完備しています。 シャンプー類、洗濯機、洗剤、バスタオルもご用意しています。 環境への配慮から、使い捨ての歯ブラシとカミソリはご用意しておりません。必要な方はご持参ください。 当施設にはテレビを設置しておりません。滞在中にどうしてもテレビが必要な方は、ご予約をお控えください。 駐車場のご案内 お車でお越しの方は、近隣のデイパーク（コインパーキング）をご利用ください。周辺には複数あり、24時間あたり約500円前後で利用可能です（2025年1月現在）。 長期滞在も歓迎 長期滞在の場合は割引もご用意しています。ぜひご相談ください。

Himitsu Base Awaji/5 min to sea/Wi-Fi/Free P

Shishu House: a modern Japanese whole-rental in central Awaji. Relax in a wood-scented living room, tatami room, or kids’ “secret base.” Family-friendly with kids’ tableware, gate, and books. 5min walk to sea, 10min to Sumoto Bus Center, 12min drive from IC. Enjoy seasonal nature, hot springs, and seafood in relaxed Awaji style. Sea view not available from the room.

【淡路島西海岸の水平線を一望】BBQ可・ビーチまで徒歩5分・屋外バスあり

淡路島の西海岸。サンセットロード沿い。 平屋の一軒家からは海が一望出来ます。 晴れた日には目覚めて1番に水平線が目に入って来ます。 徒歩5分の所にはビーチがあり、遠浅のためお子さまとご一緒にもおすすめです。 都会を離れ、静かで落ち着いた宿泊先でワーケーションにも。 お部屋からはすぐにウッドデッキへ出ることができます。 ぼーっと水平線を眺めたり、夜は星を見たり、ゆっくりお過ごしください。 ご希望の方にはオプションにてBBQセットのご用意もございます。(下記参照) 宿泊定員：5名 ２名様で宿泊の場合は、メッセージにて ・ツイン ・またはダブル(シングル×2) ご希望をお知らせいただけますと幸いです🙏

【MusicInn Matoya】淡路島・洲本・市街地まで徒歩数分と好アクセス！海水浴場も車で５分

淡路島・洲本市の中心部にあるこちらの宿泊先はどこに行くにも便利。ゲスト全員が楽しめます。海水浴場や釣り場まで車で数分です。買出しに便利なAEONまで車で3分です。 貸切のプライベート・ヴィラ（一棟貸し/貸別荘）でございます。 ご家族やご友人と素敵な時間をお過ごしくださいませ。 ※2025年9月より3階・寝室②部屋の設備を入替えいたします。それに伴い9月より最大定員は8名様に変更になります。2歳未満の乳幼児は人数に含みません。 【変更点】 ・寝室② ２段ベッド2台　→　クイーンベッド1台