Kemi-Tornion seutukunta: aluguel por temporada com sauna

Iisland Uoma Lovely waterfront cabin and sauna

Live like a local on our lovely island! Easily reached by car this cabin and sauna serves families, friends and lovebirds for a lovely nature getaway. Enjoy a wide range of activities available in Ii or relax by the fireplace with a glass of wine Spend a day by the sea, chase Auroras during night or take long baths in sauna. I organize outdoor activities year-round! 2 h from Rovaniemi Just 5 min from the local shops, pharmacy. 45 min to Oulu and Kemi airport. Shuttle service available.

Ranta-Erkkilä - Maaseudun rauhaa Simojoen rannalla

Rentoudu perheen kanssa luonnon keskellä Simojoen törmällä! Pihalla hyvin tilaa lapsille. Pihalta pääsee kävelemään metsään, jossa menee valmiita polkuja ja talvella kelkan jälkiä. Koirien ulkoiluttaminenkin on helppoa luonnossa. Talossa keittiö, puulämmitteinen sauna, pesutilat, pesukone, kuivausrumpu, tv, ilmalämpöpumppu, wifi ja jokinäkymä Simojoelle. Valmiina petivaatteet, pyyhkeet ja pesuaineet. Lapsille leluja ja pelejä! Pihalla uusi grillimökki ja rannassa laavu tulisteluun!

Siisti mökki Iijoen rannassa

Mökki sijaitsee omassa rauhassa Iijoen rannassa. Mökkiin mahtuu 1-3 hlo. Soutuvene, uinti -ja kalastusmahdollisuus. Ylirannan ratsutila 6 km, Iin keskusta 11 km. Mökissä takka ja erillinen puulämmitteinen sauna. Mökissä on hyvin varusteltu keittiö ja petivaatteet. Polttopuut sis. hintaan. Liinavaatteet lisähintaan 10€/hlö.Lemmikit sopimuksen mukaan 10 €/majoit. Palju tai ulkoporeallas lisähintaan 100€. Vuokraajan tulee tehdä loppusiivous. Tekemättömästä siivouksesta perimme 80€ .

Terraced house with sauna

A two-room terraced house apartment with a sauna from Kemi's Tervaharju, within walking distance of the city center, in a good area. The Kemi golf course is just a stone's throw away and the shop is just across the road. Electric parking space in the shared parking lot. The apartment has a fully equipped kitchen with dishes. There is also an oven, stove, coffee maker, kettle, toaster and microwave. Linens, towels, face towels and a hairdryer are also available.

Viehättävä hirsimökki Kemijoen rannalla

Rentoudu kauniin Kemijoen varrella sympaattisessa vuodelta 1811 hirsimökissä. Remontoitu nykyaikaisin mukavuuksin v.2021. Pihanavetassa uusi sauna/wc ja grillitupa sekä saunaterassi . Saunan jälkeen pulahda hiekkarannalta Kemijoen raikkaaseen veteen. Rannalla toinen sauna sekä palju, vuokrattavissa erikseen kesäaikaan, sekä huvimaja grillauspaikka ja soutuvene. Liinavaatteet ja pyyhkeet kuuluvat hintaan Maaseudun hiljaisuudessa sielu lepää!

Viihtyisä talo maaseudulla

Rentoudu koko perheen kanssa tässä rauhallisessa majoituskohteessa. Kohde on loistava majoituskohde sekä matkailijoille että työporukalle. Kohteessa on suojaisa ja iso piha, johon mahtuu isommatkin autot. Pihapiirissä on grillimökki. Pihalta pääsee suoraan kelkkailemaan joelle ja kelkkareiteille on matkaa kohteesta noin 2km. Tornion keskustaan ja Ruotsin rajalle on matkaa noin 6 km. Asun perheeni kanssa samassa pihapiirissä.

Viihtyisä omakotitalo Kemistä

Vietä lomasi rauhallisella omakoti-alueella perämeren rannan läheisyydessä. Kävelymatkan päästä lähtee talvella upeat aurinkoladut. Kesällä puolestaan mahdollisuus pulahtaa mansikkanokalta uimaan tai vuokrata kesäurheiluvälineitä. Noin kilometrin päässä kauppoja, posti, apteekki, pubi ja kioski josta saa lounasta ja pikaruokaa. Noin kahden kilometrin päässä kaupungin keskusta. Parin sadan metrin päässä bussipysäkki.

Nice cottage (entire house) by the river near city

Fully equipped home in Lapland with 2 bedrooms, kitchen and living room, large terrace and renovated bathroom. Extra house with sauna and guest room (in the summer time). Close to Kemi city with access to all services. Please note, while there are no bus services in the area, having a car or taxi will ensure seamless travel to explore the surrounding beauty.

Villa Åberg, Kuivaniemi

Well-equipped cottage on a large plot and next to river and nature. The cottage has sleeping places for eight + baby-size bed. Big outdoor sauna gives warm steams and barbecue hut is available for cooking and warming up. Outside we have plenty of different sorts of outdoor games and a play stand. Inside there are 2 TVs, game console and different board games.