Aluguéis por temporada em Dzierżoniów

Casa íntima em birchwood com vista panorâmica para Ślęża

Um lugar único escondido em um bosque de bétulas na periferia de uma aldeia recreativa no sopé das Montanhas das Corujas. Uma casa em harmonia com a natureza, feita de madeira, que extrai água de um poço e é alimentada por energia solar. O terraço entre as bétulas faz com que você se torne parte do espaço energético, e as árvores no verão protegem naturalmente contra o sol. Graças às grandes vidraças, você se sentirá parte do ecossistema florestal. O quarto tem vista para Ślęża, um dos vários chakras da Polônia.

Górska Przystań Sierpnica. Casa Mała Sówka

Górska Przystań Sierpnica to urokliwa posiadłość na wynajem, położona na jednym z malowniczych stoków Gór Sowich. Do dyspozycji gości są dwa, wygodne, całoroczne domy, wolnostojące sauna i balia oraz altana do grillowania. Z okien rozpościera się niepowtarzalny widok na przepiękną dolinę i góry. W „Górskiej Przystani Sierpnica” dominują przede wszystkim cisza i spokój, piękny, kojący widok, a częstymi gośćmi są sarny i polne zające–mieszkańcy pobliskich łąk i lasów. Serdecznie zapraszamy!

Zielanka - Cabin in Owl Mountains

Zielanka is a cozy, eco-friendly cabin in Poland’s Owl Mountains, ideal for couples or solo travelers seeking a sustainable escape. Built with eco-certified materials, this retreat blends natural beauty and modern comforts. Enjoy romantic views, a warm fireplace, and interiors crafted from natural materials. Pet-friendly, with easy access to lakes, hiking trails, and historic castles. Perfect for reconnecting with nature in a beautifully designed healthy space. ⚠️: Construction site next door

AleWidok - domek z sauną i widokiem na Góry Sowie

Oferujemy Ci drewniany domek z kojącym widokiem na Góry Sowie, z łóżka możesz podziwiać piękne i romantyczne zachody słońca z lampką dobrego wina w ręce. Rano mogą obudzić Cię ciepłe promyki wschodzącego słoneczka. Korzystaj z tarasu, jeśli będziesz miał trochę szczęścia to w niedalekiej odległości ujrzysz przechodzące sarny, które mają swoją oazę w pobliskim lasku. Odpręż się w tej spokojnej, stylowej przestrzeni. Dodatkowo jest możliwość skorzystania z sauny. AleWidok gwarantowany ⛰️ 🌄

Chalé com spa e banheira de hidromassagem | Montanhas Owl

Nosso lugar é único graças a uma banheira privada que permite que você relaxe sob as estrelas, envolto no calor e no silêncio da floresta. Localizado no sopé das Montanhas da Coruja, oferece panoramas espetaculares, fácil acesso à torre de observação em Great Owl, ao Lago Bielawa e à pitoresca trilha natural Rościszów–Kamionki com vistas impressionantes, árvores antigas e riachos encantadores. É a combinação perfeita de natureza, tranquilidade e conforto.

Casa em Kukułka

Odkryj miejsce, gdzie cisza, komfort i natura tworzą idealną harmonię. Domki na Kukułce to ekskluzywne, w pełni wyposażone domki położone w jednym z najpiękniejszych zakątków Dolnego Śląska – z przepięknym, panoramicznym widokiem na Kotlinę Kłodzką. Każdy z naszych domków został zaprojektowany z myślą o maksymalnym komforcie i prywatności gości. Ciepłe drewno, nowoczesny design, duże przeszklenia i naturalne materiały tworzą atmosferę relaksu i luksusu.

Casa na colina com um prado em vez de um jardim.

Este é um lugar único onde o prado é um jardim, as janelas abrem uma vista tão espaçosa que você pensa que está se tornando um habitante do espaço aberto, enquanto encontra um abrigo aconchegante contra o clima caprichoso. O interior elegante e cuidadosamente projetado oferece conforto e todas as comodidades necessárias. A casa não só tem um terraço sombreado, mas também uma pequena praia, onde você terá ótimas condições para relaxar.

Apartament 25 Gemini

Do dyspozycji naszych Gości oddajemy dwupokojowy Apartament położony w samym centrum miasta , ok 30m od rynku. Apartament składa się z przestronnej, jasnej sypialni z dwoma wygodnymi jednoosobowymi łóżkami (z możliwością ich połączenia), pokoju dziennego, z klimatyzacją , otwartego na w pełni wyposażoną kuchnię, przedpokoju oraz łazienki z pralką. W pokoju dziennym znajduję się m.in wygodna dwuosobowa sofa z funkcją spania.

Climas idílicos

Um lugar para ficar e relaxar para a família. Temos apartamentos com vista para um jardim com lagoa de peixes, sauna, banheira, lareira e parquinho para crianças. Na área há trilhas para caminhadas até o Monte Ślęż com a possibilidade de diversão no parque de cordas. Há muitas trilhas para andar de bicicleta na região. Os apartamentos estão no primeiro andar com uma entrada separada. O piso térreo é ocupado pelo anfitrião.

Refúgio em Osówka Dom Cisza

Temos paz, tranquilidade, relaxamento e privacidade. Casas de campo de 6 a 8 camas, totalmente equipadas com um alto padrão. As Montanhas Owl são incrivelmente amigáveis para os visitantes. O Riese Underground Complex é o maior projeto de montanha e construção da Alemanha nazista. Estruturas, corredores e anúncios misteriosos deixados pelos nazistas. A cidade subterrânea de Osówka fica a 1,7 km de Ostoi.

Casa de Madeira refúgio tranquilo, sauna, banheira

A Timber House oferece uma ótima escapada para aqueles ocupados e cansados da vida na cidade. Venha e recarregue-se neste retiro privado, onde a atenção aos detalhes cria uma experiência única e inesquecível. A Timber House foi construída para aqueles que podem apreciar a perfeição simples. Tem o seu próprio jardim espaçoso, uma sauna e área de relaxamento, e está perto da natureza.

Bohemian

Bohema é uma pequena casa de madeira de 35m2, criada de forma independente com o clima mais aconchegante e natural em mente :) A ideia principal era criar um lugar para descansar, com a possibilidade de admirar a natureza. Bohema está localizada na pitoresca vila de Sierpnica, a uma altitude de mais de 700 m acima do nível do mar, nas Montanhas Sowie. :)