Aluguéis por temporada em Chlumec nad Cidlinou

Una cabaña de ensueño para despejarse y desconectar de la rutina. Estuvimos 3 días y nos sentimos como en casa, todo muy acogedor y ordenado. El jardín muy grande que pudo disfrutar nuestro perro y las vistas increíbles. Mucha naturaleza y privacidad. A pocos minutos hay montañas y bosques, un río, algún restaurant y bar pero todo muy tranquilo. Seguro volvemos 😀

Wir sind zwei befreundete Pärchen mit je einem kleinen Kind und haben ein langes Wochenende in Lenkas Apartment verbracht. Der Aufenthalt war großartig. Ein atemberaubender Ausblick, Eingang zum Apartment ist DIREKT am großen zentralen Marktplatz von Hradec Kralove. Das Auto kann man entweder auf dem Marktplatz oder - wie in unserem Fall, da das Wochenende über eine Veranstaltung stattfand - in einer großen Tiefgarage nahebei abstellen. Die Küche hatte viel Zubehör und genug Geschirr für uns sechs. Das separate Schlafzimmer hat einen riesigen Kleiderschrank – liebe Lenka, wenn du planst, das Apartment viele weitere Jahre zu vermieten, würde es sich vielleicht lohnen, hier ein zweites Bad einzubauen? Wir werden vielleicht einmal wiederkommen. Uns hat die kleine Stadt sehr gut gefallen. Danke Lenka.

Moc děkujeme Pavlíně za příjemný pobyt. Ubytování je v klidnější lokalitě, je dobrým výchozím bodem pro výlety. Vše bylo čisté a tak, jak bylo popsáno v inzerátu. Komunikace s Pavlínou perfektní. Využili jsme i velkou zahradu u domečku a děti si moc užily skluzavku. Ubytování můžeme jedině doporučit :)

Wir waren für eine Woche in dieser Unterkunft und waren von Anfang bis Ende super zufrieden. Lenka hat uns auf Nachrichten immer schnell geantwortet und konnte somit Probleme schnell lösen. Das Haus war sehr sauber und hatte alles was man brauchte. Wir können es nur weiterempfehlen und würden immer wieder zurück kommen.

I enjoyed our stay a lot. It was healing to be in that beautiful place! It is a big, comfortable and beautiful house at the foot of a mountain with lots of offers in the surroundings nearby. You can go hiking, canoa and there are several cafes and restaurants with very good food. I really liked to meet Dana, she is a heartwarming and helpful person. She speaks excellent English and she made us feel welcome and homelike, while respecting our privacy. Thanks again for everything 😊 Only point that could be optimized: the WiFi-connection was a bit weak sometimes. So if you are not from chec republic I recommend to make sure you have access to data roaming.

La casa è semplicemente magnifica, forse una delle più belle in cui abbiamo alloggiato. Arredata con gusto, pulitissima, stanze ampie, letti comodi. La vasca idromassaggio è stata utile per rilassarsi dopo la giornata di turismo. A 30 minuti circa da Praga, ottima e bella base d'appoggio per visitare la città. Super consigliato

Děkujeme Gerimu za pěkné ubytování - čisté prostředí, příjemná atmosféra a klid. Byl to krásný prodloužený víkend 😉

Měli jsme naprosto úžasný pobyt v tomto nádherném domě a nemohu jinak než doporučit! Ubytování je prostorné, stylově zařízené a velmi pohodlné. Všechno bylo perfektně čisté, moderní a plně vybavené – od kuchyně až po koupelny. Dům se nachází v klidné lokalitě, což nám poskytlo maximální soukromí a relaxaci. Hostitel byl velmi přívětivý, vstřícný a ochotný poskytnout jakékoliv informace či pomoc. Zahrada i okolí domu jsou opravdu krásné. Celkově skvělá zkušenost, rádi se sem vrátíme!

Der Aufenthalt war perfekt zum Entspannen. Die ruhige Lage am Waldesrand mit eigener Sauna haben eine besondere Atmosphäre geschaffen. Die Terrasse ist sehr großzügig und im Sommer mit dem Pool sicher ein Highlight. Ich würde noch einmal wiederkommen.