Somogy: aluguel por temporada de casas

Casa de campo na amoreira

Na margem norte do Lago Balaton, no pitoresco Lovas, nossos hóspedes podem relaxar em um ambiente de aldeia em uma casa de pedra do século XIX em estilo Provença, seu jardim e piscina. As ruínas de um celeiro de 200 anos acomodam o jantar no jardim e a área de estar. Na casa confortável e decorada com bom gosto, com uma cozinha-sala de estar semelhante a uma catedral, os hóspedes se sentirão em casa e à vontade. Paloznak, Csopak, Balatonfüred ficam a poucos minutos de carro. Alsóörs pode ser alcançado com uma caminhada confortável.

Pousada Nagyon Vidék, a ilha da tranquilidade

A pousada é uma casa nova, elegante e de design exclusivo, em um ambiente onde podemos prestar atenção a nós mesmos, às maravilhas da natureza e à nossa paz interior. A casa está totalmente equipada, com ar condicionado e aquecimento elétrico. A galeria tem uma cama de casal e a sala de estar tem um sofá-cama. Não há TV, há livros, o canto dos grilos, a Via Láctea visível, belas rotas de caminhada. Praias, Balatonfüred e Tihany a 10 minutos. Pécsely é a pérola pacífica da região montanhosa de Balaton.

Passeio de bicicleta elétrica e relaxamento na jacuzzi

Chalé aconchegante na floresta com jacuzzi privativa, ideal para casais ou trabalhadores remotos. Wi-Fi super rápido, e-bikes gratuitas, smart TV (Netflix, Prime, Disney+, HBO Max, Sky), PS4, ar condicionado, fogueira, grelha e defumador, cesta de piquenique, cozinha completa (fritadeira, cafeteira). Localizado em um beco sem saída tranquilo entre pinheiros, pássaros, esquilos e veados. Garagem privada. 5 minutos para Zalakaros Spa, 25 km para o Lago Balaton. Trabalhe, relaxe e recarregue!

Casa de campo em Balaton — Uma ilha de paz

Em Örvényes (a menor aldeia de Balaton) há uma casa em estilo de fazenda disponível para você alugar. A casa pode acomodar até 12 pessoas. A praia local pode ser alcançada a pé em cerca de 10 minutos. A casa está totalmente mobiliada e oferece aos hóspedes total conforto e relaxamento. Está localizada na margem de um pequeno riacho e a localização é muito calma e intimista. As possibilidades de excursão, praias e locais legais são numerosas e muito boas. Esta é uma acomodação privada.

Descanso em uma vila civil

Localizada no coração de Balatonfüred, esta antiga vila cívica é perfeita para famílias, pequenos grupos de amigos. 4 quartos separados, 2 banheiros e uma espaçosa sala de estar, sala de jantar garantem que todos estejam confortáveis. Há também uma esquina de brincar para as crianças no andar de cima para garantir que os pequenos aproveitem seu tempo juntos. Um prédio de mais de 100 anos tem uma vibe única. Janelas antigas, fogão de azulejos, espaço alto elevam a pátina da casa.

Pezsgő Apartman

Relaxe neste novo espaço perfeitamente equipado e elegante e jardim espaçoso! O Sparkling Apartment é uma casa calma, ecológica e discreta, de onde você pode chegar ao centro de Balatonfüred e à margem do Lago Balaton em poucos minutos. Perfeito para caminhantes e ciclistas. A escada para a galeria é íngreme, então venha com crianças que ainda não estão subindo ou descendo escadas com segurança. Eu forneço um berço de viagem, banheira de bebê, trocador, cadeira alta para bebês.

KalácsHáz

Egy háborítatlan kicsi birtokon áll a Kalácsház. Ideális hely elvonulni és pihenni egy kicsit kettesben. Este pedig a csillagok alatt is fürdőzhettek a kültéri dézsában. Dörgicse egy csendes kis gyöngyszeme a Balaton-felvidéknek, különleges éttermek, Balaton parti programok és a közelben egy old timer múzeum is helyet kapott. A házban légkondícionáló biztosítja a meleget télen, és a hűtést nyáron. Egy forró lazító fürdő a kirándulás után ideális a kétszemélyes kádban.

Casa BalChill com sauna e jacuzzi

Passe uma escapada tranquila relaxando na jacuzzi nesta bela casa isolada para 5 com um terraço privativo e jantar ao ar livre. Situado em uma das aldeias mais cênicas da costa norte do Lago Balaton, este refúgio tranquilo está rodeado pela beleza natural da Bacia de Kali e perto de Badacsony e Tihany. A propriedade oferece uma mistura perfeita de relaxamento e aventura, situada em uma estrada tranquila a uma curta distância de lojas, restaurantes e da praia.

BJ 11 Siófok

Relaxe, recarregue as energias e sinta-se em casa em um apartamento moderno, limpo, de bom gosto, seguro e totalmente novo, com um charmoso jardim privado voltado para o sul e um terraço de 28 m2. O terraço também tem um jacuzzi, que também ajuda você a relaxar e descansar. A praia gratuita fica a 5 minutos de carro e a 20 minutos a pé. O passeio Kálmán Imre fica a apenas 5 minutos a pé. Nas proximidades há vários supermercados, restaurantes e farmácias.

Pousada do Vinhedo Dandelion

Mindentől távol egy különálló ház, ahol az ágyból a napfelkeltét élő, egyenesben láthatja és egyedülálló panorámával rendelkezik. A Szent György-hegy keleti oldalán fekvő házat 2022-ben újítottuk fel, vadonatúj bútorokkal rendeztük be. 4 fős, kétszintes, 1 ággyal pótágyazható kis ház. (20 nm alapterületü szintenként.) Családok részére, kirándulók számára, bortúrához vagy balatoni nyaraláshoz remek pihenési lehetőséget biztosít a Szőlőliget Vendégház.

Pousada Panorâmica Wellness

Damos as boas-vindas a todos que querem umas férias tranquilas ou ativas em Cserszegtomaj. Hévíz, Keszthely, o lago termal Hévíz e a Costa de Balaton estão nas proximidades. Se você escolher relaxamento ativo além da tranquilidade, há 3 SUPs na casa no porto de Keszthely, um caiaque de lazer e um veleiro rebelde, que permite navegar pela costa durante o dia, mesmo ao pôr do sol no Lago Balaton, ou pescar ao longe. Bicicleta também é possível.

JARDIM DE AMÊNDOAS, Casa de Vigas

A casa combina harmoniosamente a atmosfera acolhedora de uma fazenda tradicional com características que suportam um estilo de vida contemporâneo. Oferece três quartos acessíveis de forma independente, cada um com seu próprio banheiro privativo, uma cozinha interna e uma espaçosa cozinha de verão. Com as famílias em mente, dois dos quartos podem ser conectados mediante solicitação, tornando-o ideal para hóspedes que viajam com crianças.