Aluguéis por temporada em Borek

Domeček POD KOSTELEM

Casa senhorial do século XIX recentemente renovada. A casa inteira está disponível, com entrada separada, terraço com churrasqueira e estacionamento. A casa tem uma posição vantajosa no centro de Hluboká, a menos de 200 m da praça com vista para a igreja e a 700 m do castelo. Gostaríamos que os hóspedes se sentissem como se estivessem visitando bons amigos, onde podem, entre outras coisas, aproveitar o conforto do nosso canto de leitura com uma biblioteca em um nicho. As famílias com crianças também são bem-vindas e podem desfrutar de um sono aconchegante em um palco elevado sob as escadas no local de um antigo forno.

Budka Kapradí/Birdhouse the Fern

A microcasa larício possui um colchão luxuoso com lençóis de musselina, uma mini cozinha, um banheiro lavável e uma banheira vintage reformada nos pés. O pátio tem uma área de estar com um sofá, poltrona e rede. Você pode grelhar na cozinha ao ar livre em uma churrasqueira elétrica. A samambaia é uma das três microcasas em nosso oásis na floresta. Estamos nos arredores da cidade, mas bem ao lado da floresta. O café da manhã é servido, a geladeira será preenchida com guloseimas de produtores e fazendas locais. É um prazer dar dicas para caminhar e comer.

Apartamento bonito e espaçoso com um terraço

Este apartamento de um quarto está situado em uma área residencial tranquila de Ceske Budejovice (150 km de Praga) e tem o benefício de um fantástico e espaçoso terraço interno. O apartamento compromete cozinha/sala de estar arejada em plano aberto e cozinha totalmente equipada (micro-ondas, fogão, forno, máquina de lavar louça e geladeira). O salão tem uma TV LED. Wi-Fi disponível. O quarto tem ar condicionado. As janelas velux no quarto estão de frente para um parque limpo, a aprox. 50 metros de uma ferrovia. Há estacionamento disponível na rua.

Penzion Samson

Toda a sua família descansará neste espaço tranquilo. No entanto, nosso Pension Samson não é apenas um local relaxante perfeito, você também ficará encantado com sua proximidade com monumentos da Boêmia do Sul, como Hluboká nad Vltavou, České Budějovice ou Třeboň. Os caminhantes também encontrarão o seu próprio, graças à floresta expansiva, literalmente "a poucos passos" da casa de hóspedes. Se você é um pouco mais ativo, temos muitos quilômetros em linha reta para os ciclistas não só praticarem esportes, mas especialmente para respirar.

Casa Nemanice

O quarto tem uma cama de casal, uma cama de solteiro e uma poltrona dobrável. Há um sofá-cama na cozinha/sala de estar. Um total de 5 lugares. A casa tem seu quintal com área externa. Possibilidade de alugar um berço. A cozinha inclui um fogão elétrico com placa de cerâmica, uma chaleira elétrica e uma torradeira. Acomodação nos arredores de No. Budějovice nas imediações do transporte público (300 m). Passeio de ônibus para o centro cerca de 10 minutos. Há também um restaurante, farmácia, tabacaria ou mercearia nas proximidades.

Glamping na Bída

O alojamento está localizado perto da vila de Borek. A poucos quilômetros do centro de České Budějovice e a poucos quilômetros do castelo romântico Hluboká nad Vltavou. A acomodação é em um trailer recém-equipado. Há um chuveiro ao ar livre e um banheiro separado. Você pode usar uma grande fogueira redonda para assar salsichas ou apenas relaxar na rede. Há um fogão a gás e uma cozinha equipada. Perto da acomodação, na vila de Borek, há uma piscina natural. No trailer há sempre água mineral fresca da fonte local.

Casa em um belo jardim, Stevie 's Wonderhouse

Malý domeček v nádherné zahradě, situovaný jen 5 km od Českých Budějovic. Ideální pro páry a cestovatele kteří směřují objevovat krásy Jižních Čech. Prostor je doslova obklopen zelení a můžete si tak nerušeně užít Váš pobyt v soukromí a klidu. Pro ty, kteří cestují se svými čtyřnohými miláčky je tohle místo jako stvořené! K dispozici je také plynový gril a přenosné ohniště.Uvnitř domečku je plně vybavená kuchyň s krbovými kamny, koupelna, sprchový kout, WC a samozřejmě ložnice. Budu se těšit!

Casa Entre as estradas

Para todos os admiradores da Boêmia do Sul, oferecemos acomodações em uma antiga casa de pastor, com cerca de 200 anos, recentemente renovada. A casa tem todo o conforto e espaço para 4 visitantes. Você tem à sua disposição toda a casa, dois quartos e meio, um belo fogão de azulejos, para o qual teremos o maior prazer em fornecer informações mais detalhadas. Cozinha totalmente equipada, banheiro, máquina de lavar roupa, Wi-Fi forte. Pequeno jardim com terraço, também há uma grelha Weber

Nossos bate-papos

Naše chata je místem pro každého, kdo rád čerpá energii v přírodě - ať už v páru nebo v poklidné společnosti přátel a rodiny. Najdete ji v dubovo-borovicovém lese poblíž Borovan na jihu Čech v krásné přírodě nedaleko od Novohradských hor. I když to tak na první pohled nemusí vypadat, v okolí jsou sousedé, na které ale od chaty není vidět. Vychutnejte si posezení u praskajícího krbu s knihou a šálkem čaje nebo snídani na terase. V chatě není wifi, užijte si tak čas strávený opravdu spolu.

Rybářská chatka se saunou

Útulná rybářská chatka u lesa a rybníka, kde čas plyne pomaleji. Ráno si užijete klidnou snídani na piknikové dece, projížďku na loďce a během dne se osvěžíte pod solární sprchou nebo si odpočinete v hamace s výhledem na západ slunce. Nově u nás najdete i soukromou saunu na dřevo – ideální rituál pro prohřátí těla po celém dni. Večer vás pak zahřeje praskající krb nebo ohniště pod širým nebem, zatímco nad hlavou tiše poletují netopýři. Ideální místo pro chvíle ticha a útěk do přírody.

Apartamento em casa de duas gerações

Moderní a klidné ubytování v prostorném bytě 2+kk se samostatným vstupem v obci Borek u Českých Budějovic. Ideální pro páry, rodiny i pracovní pobyty. Byt nabízí pohodlné spaní pro až 3 osoby (dvoulůžko + samostatné lůžko), plně vybavenou kuchyň a příjemné zázemí pro odpočinek. Velkou výhodou je bezproblémové parkování přímo před domem. V docházkové vzdálenosti se nachází oblíbené biotop koupaliště, ideální pro letní relax.

Estúdio Church Lane 3

O apartamento dispõe de um quarto luminoso e espaçoso com uma luxuosa cama de casal, complementada por texturas macias e tons neutros. O banheiro, equipado com comodidades modernas, inclui um chuveiro dentro do arco histórico original da casa, adicionando caráter único ao espaço. Este apartamento é a escolha perfeita para quem busca uma combinação de conforto moderno e o ambiente de uma cidade histórica 🤍