Guidebook for El Calafate

Margarita
Guidebook for El Calafate

Food Scene

"La Marca del Ovejero" es la parrila adonde los locales calafateños vamos a comer la auténtica carne argentina. Menos turístico aunque más barato y auténtico que "La Tablita". No apto para veganos. La opción de "parrila libre" es la más solicitada. No deje de probar el cordero patagónico asado. ------------------------------------------------------------------- "La Marca del Ovejero" (The sheperd´s brand) is the grill where locals go to eat the authentic Argentinian meat. Less tourist although cheaper and more authentic than "La Tablita". Not suitable for vegans. The option of "free parrila" is the most requested. Do not forget to try the Patagonian lamb on the grill.
Parrilla La Marca
64 José Pantin
"La Marca del Ovejero" es la parrila adonde los locales calafateños vamos a comer la auténtica carne argentina. Menos turístico aunque más barato y auténtico que "La Tablita". No apto para veganos. La opción de "parrila libre" es la más solicitada. No deje de probar el cordero patagónico asado. ------------------------------------------------------------------- "La Marca del Ovejero" (The sheperd´s brand) is the grill where locals go to eat the authentic Argentinian meat. Less tourist although cheaper and more authentic than "La Tablita". Not suitable for vegans. The option of "free parrila" is the most requested. Do not forget to try the Patagonian lamb on the grill.
De camino desde nuestra casa al centro de El Calafate, sobre la Avda. del Libertador 2421. Un buen lugar para tomar un capuccino y probar algunas de las típicas "facturas" argentinas o una porción de torta de limón (lemon pie). Nuestra sugerencias para accompañar el capuccino: "churros" con dulce de leche, "vigilantes" o "cañoncitos" con dulce de leche. ------------------------------------------------------------------- On the way from our house to the downtow, on Avda. Del Libertador 2421. A good place to drink a capuccino and try some of the typical argentine "facturas" (sweet bread rolls) or a portion of Lemon Pie.
9 moradores locais recomendam
Bakery and confectionery industry DON LUIS
1536 Av. del Libertador
9 moradores locais recomendam
De camino desde nuestra casa al centro de El Calafate, sobre la Avda. del Libertador 2421. Un buen lugar para tomar un capuccino y probar algunas de las típicas "facturas" argentinas o una porción de torta de limón (lemon pie). Nuestra sugerencias para accompañar el capuccino: "churros" con dulce de leche, "vigilantes" o "cañoncitos" con dulce de leche. ------------------------------------------------------------------- On the way from our house to the downtow, on Avda. Del Libertador 2421. A good place to drink a capuccino and try some of the typical argentine "facturas" (sweet bread rolls) or a portion of Lemon Pie.
Cuatro razones por las que vale la pena: 1) Es la única marisquería y restaurante de pescados de El Calafate. 2) La atención de su dueño, Juan Pedro, es inigualable. 3) Los platos son exquisitos y asequibles. 4) La crema o natilla catalana de postre es de una sutileza simple y maravillosa. ------------------------------------------------------------------ Four reasons why it's worth it: 1) It is the only seafood restaurant and fish restaurant in El Calafate. 2) The attention of its owner, Juan Pedro, is unmatched. 3) The dishes are exquisite and affordable. 4) The Catalan cream dessert is of a wonderful subtlety.
Los Amigos
2102 Av. del Libertador
Cuatro razones por las que vale la pena: 1) Es la única marisquería y restaurante de pescados de El Calafate. 2) La atención de su dueño, Juan Pedro, es inigualable. 3) Los platos son exquisitos y asequibles. 4) La crema o natilla catalana de postre es de una sutileza simple y maravillosa. ------------------------------------------------------------------ Four reasons why it's worth it: 1) It is the only seafood restaurant and fish restaurant in El Calafate. 2) The attention of its owner, Juan Pedro, is unmatched. 3) The dishes are exquisite and affordable. 4) The Catalan cream dessert is of a wonderful subtlety.
Más allá de que el sitio rebosa de turistas, sigue siendo por mucho la pizza al horno de barro más rica, original y atrevida de El Calafate. Como pizzería es cara (para nosotros los locales es casi inaccesible por su precio) pero sin duda la más recomendable de El Calafate. Su pizza de cordero patagónico es única en Argentina. -------------------------------------------------------------------- Beyond the fact that the place is full of tourists, due to its variety and quality it is still by far the richest, original and daring clay oven pizza in El Calafate. As a pizzeria is expensive but without doubt the most recommended pizza in El Calafate. Patagonian lamb pizza is unique in Argentina.
12 moradores locais recomendam
La Lechuza Pizza y Pastas
1301 Av. del Libertador
12 moradores locais recomendam
Más allá de que el sitio rebosa de turistas, sigue siendo por mucho la pizza al horno de barro más rica, original y atrevida de El Calafate. Como pizzería es cara (para nosotros los locales es casi inaccesible por su precio) pero sin duda la más recomendable de El Calafate. Su pizza de cordero patagónico es única en Argentina. -------------------------------------------------------------------- Beyond the fact that the place is full of tourists, due to its variety and quality it is still by far the richest, original and daring clay oven pizza in El Calafate. As a pizzeria is expensive but without doubt the most recommended pizza in El Calafate. Patagonian lamb pizza is unique in Argentina.
¿Te gustaría recuperar fuerzas tomando una sopa casera preparada como sólo las abuelas de antes solían hacerlo? "Pura Vida" es el lugar de "slow food" que estás buscando en El Calafate. Recomendable para vegetarianos y amantes de la comida preparada como en casa. -------------------------------------------------------------------- Would you like to recover your strength by taking a homemade soup prepared as only the grandmothers of old used to? "Pura Vida" ("Pure Life") is the place of "slow food" you are looking for in El Calafate. Recommended for vegetarians and lovers of food prepared at home.
19 moradores locais recomendam
Pura Vida - 1876 noumero
1876 Av. del Libertador
19 moradores locais recomendam
¿Te gustaría recuperar fuerzas tomando una sopa casera preparada como sólo las abuelas de antes solían hacerlo? "Pura Vida" es el lugar de "slow food" que estás buscando en El Calafate. Recomendable para vegetarianos y amantes de la comida preparada como en casa. -------------------------------------------------------------------- Would you like to recover your strength by taking a homemade soup prepared as only the grandmothers of old used to? "Pura Vida" ("Pure Life") is the place of "slow food" you are looking for in El Calafate. Recommended for vegetarians and lovers of food prepared at home.
"La Cantina" es uno de esos lugares en medio de la ciudad que pasa desapercibido pero al que al que es obligatorio ir. Su dueño, Diego, realizó el milagro gastronómico de tomar una receta auténticamente italiana (la piadina rellena) y transformarla en un clásico de la cocina calafateña y patagónica. La piadina de cordero y la de lomo acompañadas por una buena pinta de cerveza artesanal son, sencillamente, adictivas. El ambiente es distendido y relajado. Precios más que razonables. Recomendable para volver y volver. Ah, los fines de semana, ¡tocan bandas en vivo!
Restaurante La Cantina
163 Julio Argentino Roca
"La Cantina" es uno de esos lugares en medio de la ciudad que pasa desapercibido pero al que al que es obligatorio ir. Su dueño, Diego, realizó el milagro gastronómico de tomar una receta auténticamente italiana (la piadina rellena) y transformarla en un clásico de la cocina calafateña y patagónica. La piadina de cordero y la de lomo acompañadas por una buena pinta de cerveza artesanal son, sencillamente, adictivas. El ambiente es distendido y relajado. Precios más que razonables. Recomendable para volver y volver. Ah, los fines de semana, ¡tocan bandas en vivo!
¡Creps y pasión! Los panqueques dulces y salados más ricos y originales de toda la comarca de Lago Argentino. No hay que perderselos.
6 moradores locais recomendam
Viva la Pepa
833 Amado
6 moradores locais recomendam
¡Creps y pasión! Los panqueques dulces y salados más ricos y originales de toda la comarca de Lago Argentino. No hay que perderselos.
¿Por qué "Isabel" y no "María"? Sencillo: Por Isabel "Coca" Sarli, la voluptuosa actriz argentina que hizo el primer desnudo completo del cine argentino (1958) y luego se convirtió en ícono reverenciado del género erótico y kitsch local a partir de su prohibido film "Carne" (1968). Por lo tanto, su nombre alude a la buena carne argentina. Y eso es lo que encontrará, pero cocinada y servida de diferentes formas al disco de arado. Tiéntese. Otro clásico de El Calafate.
12 moradores locais recomendam
Isabel Cocina al Disco
95 Perito Moreno
12 moradores locais recomendam
¿Por qué "Isabel" y no "María"? Sencillo: Por Isabel "Coca" Sarli, la voluptuosa actriz argentina que hizo el primer desnudo completo del cine argentino (1958) y luego se convirtió en ícono reverenciado del género erótico y kitsch local a partir de su prohibido film "Carne" (1968). Por lo tanto, su nombre alude a la buena carne argentina. Y eso es lo que encontrará, pero cocinada y servida de diferentes formas al disco de arado. Tiéntese. Otro clásico de El Calafate.

Shopping

Es el supermercado más céntrico del pueblo y por ese motivo, el preferido por los turistas. Aquí encontrarás todo lo necesario para tu estadía, desde un buen vino Malbec argentino hasta elementos de higiene personal. -------------------------------------------------------------------- It is the most central supermarket in town and for that reason, the preferred by tourists. Here you will find everything you need for your stay, from a good Argentine Malbec wine to toiletries and personal hygiene.
18 moradores locais recomendam
La Anónima
902 Av. del Libertador
18 moradores locais recomendam
Es el supermercado más céntrico del pueblo y por ese motivo, el preferido por los turistas. Aquí encontrarás todo lo necesario para tu estadía, desde un buen vino Malbec argentino hasta elementos de higiene personal. -------------------------------------------------------------------- It is the most central supermarket in town and for that reason, the preferred by tourists. Here you will find everything you need for your stay, from a good Argentine Malbec wine to toiletries and personal hygiene.

Parks & Nature

Existe un lugar "secreto", dentro del Parque Nacional Los Glaciares, conocido sólo por nosotros, los locales, que no suele figurar entre las opciones de las agencias de turismo de nuestra ciudad por una sola razón: todos sus circuitos de senderismo son gratuitos. Es un lugar de una belleza agreste y extrema, situado al sur del Parque Nacional, en el que vale la pena acampar -al menos- una noche. Se trata de Lago Roca: un lago pequeño y mágico rodeado de bosque, estancias ovinas y montañas. Ideal para conocer la vieja "Ruta de la Lana" y para escalar el Cerro Cristal, de 1.282 metros de altura. Su cima va a regalarte la postal más inolvidable del Glaciar Perito Moreno.
13 moradores locais recomendam
Lago Roca
13 moradores locais recomendam
Existe un lugar "secreto", dentro del Parque Nacional Los Glaciares, conocido sólo por nosotros, los locales, que no suele figurar entre las opciones de las agencias de turismo de nuestra ciudad por una sola razón: todos sus circuitos de senderismo son gratuitos. Es un lugar de una belleza agreste y extrema, situado al sur del Parque Nacional, en el que vale la pena acampar -al menos- una noche. Se trata de Lago Roca: un lago pequeño y mágico rodeado de bosque, estancias ovinas y montañas. Ideal para conocer la vieja "Ruta de la Lana" y para escalar el Cerro Cristal, de 1.282 metros de altura. Su cima va a regalarte la postal más inolvidable del Glaciar Perito Moreno.
There is a "secret" place, within the Los Glaciares National Park, known only to us, the locals, which is not usually listed among the options of the tourism agencies of our city for one reason only: all their hiking circuits are free. It is a place of wild and extreme beauty, located south of the National Park, where it is worth camping at least one night. It is about Roca Lake: a small magical lake surrounded by forest, sheep farms and mountains. Ideal to know the old patagonian "Wool Road" ("Ruta de la Lana") and to climb the Cerro Cristal, 1,282 meters high. Its summit is going to give you the most unforgettable postcard of the Perito Moreno Glacier.
Camping Lago Roca
There is a "secret" place, within the Los Glaciares National Park, known only to us, the locals, which is not usually listed among the options of the tourism agencies of our city for one reason only: all their hiking circuits are free. It is a place of wild and extreme beauty, located south of the National Park, where it is worth camping at least one night. It is about Roca Lake: a small magical lake surrounded by forest, sheep farms and mountains. Ideal to know the old patagonian "Wool Road" ("Ruta de la Lana") and to climb the Cerro Cristal, 1,282 meters high. Its summit is going to give you the most unforgettable postcard of the Perito Moreno Glacier.
A muy pocos pasos del centro de la ciudad y cerca de la playa del Lago Argentino, la Reserva Urbana “Laguna Niñez” concentra una variada muestra de flora y fauna local. Laguna Nímez, una reserva de aves municipal de 35 hectáreas, es refugio a más de 80 especies de aves acuáticas y terrestres: congregaciones de flamenco rosado austral, incluyendo cisnes de cuello negro, gansos, patos, aves playeras, rapaces y paseriformes. El mayor atractivo es un sendero educativo autoguiado de 2,5 kilómetros con 20 paradas interpretativas de la flora y fauna autóctonas, con guías para la observación de aves.
38 moradores locais recomendam
Reserva Laguna Nimez
2075 Avenida Costanera Presidente Néstor Carlos Kirchner
38 moradores locais recomendam
A muy pocos pasos del centro de la ciudad y cerca de la playa del Lago Argentino, la Reserva Urbana “Laguna Niñez” concentra una variada muestra de flora y fauna local. Laguna Nímez, una reserva de aves municipal de 35 hectáreas, es refugio a más de 80 especies de aves acuáticas y terrestres: congregaciones de flamenco rosado austral, incluyendo cisnes de cuello negro, gansos, patos, aves playeras, rapaces y paseriformes. El mayor atractivo es un sendero educativo autoguiado de 2,5 kilómetros con 20 paradas interpretativas de la flora y fauna autóctonas, con guías para la observación de aves.
Llegaste hasta aquí por él, ¿no? Entonces, ¡a visitarlo! Hay tres maneras de disfrutarlo: 1) Desde la zonas de pasarelas y sus diferentes balcones (superior; intermedio e inferior). Más de 5 kilómetros de caminata entre bosques de lengas y ñires centenarios. Esto es gratuito y está incluido con el ticket de ingreso al Parque. 2) Safari Náutico: Una navegación de 45 minutos para avistar la pared sur del Glaciar. Empresa Hielo y Aventura. Salidas cada hora entre las 10:00 y las 16:00 hs. 3) Trekking sobre el hielo glaciar. En sus dos versiones: "Minitrekking" (1 hora y media de caminata sobre el Glaciar) o "Big Ice" (3 horas) para llegar al centro del Glaciar Perito Moreno. Hielo y Aventura.
35 moradores locais recomendam
Perito Moreno Glacier
35 moradores locais recomendam
Llegaste hasta aquí por él, ¿no? Entonces, ¡a visitarlo! Hay tres maneras de disfrutarlo: 1) Desde la zonas de pasarelas y sus diferentes balcones (superior; intermedio e inferior). Más de 5 kilómetros de caminata entre bosques de lengas y ñires centenarios. Esto es gratuito y está incluido con el ticket de ingreso al Parque. 2) Safari Náutico: Una navegación de 45 minutos para avistar la pared sur del Glaciar. Empresa Hielo y Aventura. Salidas cada hora entre las 10:00 y las 16:00 hs. 3) Trekking sobre el hielo glaciar. En sus dos versiones: "Minitrekking" (1 hora y media de caminata sobre el Glaciar) o "Big Ice" (3 horas) para llegar al centro del Glaciar Perito Moreno. Hielo y Aventura.

Drinks & Nightlife

La Zorra es una cervecería artesanal que tiene pocos años en nuestra ciudad: inauguró en 2016. Sin embargo, en muy poco tiempo supo ganarse un lugar en el corazón de la juventud calafateña y de turistas de todo el mundo que la visitan para probar su variedad de cervezas artesanales. Acompañe su cerveza tirada con las clásicas "Papas bravas": papas fritas con queso fundido, cebolla de verdeo y panceta. Es un buen lugar para charlar, socializar y pasar un rato agradable entre amigos.
7 moradores locais recomendam
Cerveceria La Zorra - FABRICA
7 moradores locais recomendam
La Zorra es una cervecería artesanal que tiene pocos años en nuestra ciudad: inauguró en 2016. Sin embargo, en muy poco tiempo supo ganarse un lugar en el corazón de la juventud calafateña y de turistas de todo el mundo que la visitan para probar su variedad de cervezas artesanales. Acompañe su cerveza tirada con las clásicas "Papas bravas": papas fritas con queso fundido, cebolla de verdeo y panceta. Es un buen lugar para charlar, socializar y pasar un rato agradable entre amigos.

Arts & Culture

Ideal para días de lluvia. Si tu pregunta es "¿y dónde están los indios de la Patagonia?" probablemente sea este el sitio que buscas. El Centro de Interpretación Histórica de El Calafate es un museo privado con una exposición permanente de historia natural y humana de los últimos 100 millones de años en la Patagonia austral. Se desarrolla la evolución de tres grupos de animales fascinantes: dinosaurios, mega-mamíferos y humanos. La respuesta a la pregunta de inicio quizá no sea agradable, pero es necesario conocerla. El pueblo Tehuelche o "Aonikenk", habitantes originarios de esta zona de la Patagonia austral, exige que su memoria ancestral sea recordada y honrada.
14 moradores locais recomendam
Centro de Interpretação Histórica de El Calafate
1175 Almirante G. Brown
14 moradores locais recomendam
Ideal para días de lluvia. Si tu pregunta es "¿y dónde están los indios de la Patagonia?" probablemente sea este el sitio que buscas. El Centro de Interpretación Histórica de El Calafate es un museo privado con una exposición permanente de historia natural y humana de los últimos 100 millones de años en la Patagonia austral. Se desarrolla la evolución de tres grupos de animales fascinantes: dinosaurios, mega-mamíferos y humanos. La respuesta a la pregunta de inicio quizá no sea agradable, pero es necesario conocerla. El pueblo Tehuelche o "Aonikenk", habitantes originarios de esta zona de la Patagonia austral, exige que su memoria ancestral sea recordada y honrada.