Garden viewSea view with a deck in front of room
2 hóspedes
1 quarto
1 cama
1 banheiro
2 hóspedes
1 quarto
1 cama
1 banheiro
Por favor, defina o número de adultos.
Adultos
1
Por favor, defina o número de crianças.
Crianças
Idade 2 - 12
0
Por favor, defina o número de bebês.
Bebês
Menor de 2
0
Máximo de 2 hóspedes. Bebês não devem ser incluídos no número total de hóspedes.
Você ainda não será cobrado

Located on Jeju's most beautiful coastline (Aewol), Jejulan B&B offers stunning sea views in every room and instant access to the walking, cycling and driving routes on Jeju's famous Olle trail route (#16) - only 20mins away from the airport!
특히, 1층 103호는 애월해안도로변 창문을 열면, 넓은 데크가 있어 의자에 앉아 바로 앞 푸른 바다를 내려다 바라볼 수 있으며, 작은 정원도 있습니다.

O espaço

A. Translation in English.
B. Translation in Chinese.
-------------------------------------------------------------
A. Translation in English of the article listed on the Halla Daily Newspaper on Oct 4, 2016

In order to lead a lifestyle that makes the most of the beautiful island, anyone looking to retire here on Jeju can’t give up work so easily. After working abroad, Byungkoo Park left his career as a CEO to start a small Bed & Breakfast on the scenic coasts of Aewol – a long-held dream of his that he had been planning for after retiring.

He decided to build a house that blends in with its beautiful natural surroundings and, putting aside those commercial thoughts for just one second, envisaged a B&B that guests would consider as their second home to come to relax during their trip to the island. It’s already been a year since Mr Park and his wife dedicated themselves to this project, even baking fresh bread every morning for their guests.

However, things weren’t all so straight forward from the beginning. When they first moved to Jeju 4 years ago, it was hard to know where to start. Everything was so different and even alien at times to what they had remembered from their leisurely trips to the island. It certainly helped to have the advice of relatives who had settled down prior to them and every day there seemed to be something different to try and keep busy with – from the golf courses and Olle trekking routes to the numerous Orums and Mount Halla to climb. Through it all, there were of course moments of doubt.

He had studied Chinese and Japanese and had always pictured reciprocating the kindness and friendship he had experienced during his own travels through this new B&B venture. Nowadays, one of his greatest pleasures is to receive thank you messages from guests after they have returned to their home countries.
Mr Park dreams of opportunities in the future to volunteer and share his experience and skills with the wider Jeju community in the tourism industry – for instance, how to utilise social media with your foreigner guests or perhaps publish a little language guide on tips and phrases to communicate with visitors in English, Chinese and Japanese.

They say people are their happiest when they do what they want to do. But it’s also about selecting what they can do best and sharing that talent with the community, thereby contributing to society. I can’t help but think Mr Park’s life in Jeju is what many people dream of as their ideal life after retirement.

[Translated from the article published by Janghwan Kim in the Halla Daily Newspaper on Oct 4, 2016]
------------------------------------------------------------------

B. 2016. 10. 4일 한국의 한라일보 기사 중국어 번역문임.
ㅡThis is a translation of an article in the Halla Daily Newspaper of Korea on Oct 4, 2016.

为了寻求与美丽的济州岛相适应的生活,退休之后也需要适当的工作。Kevin, 朴炳球(박병구)代表从海外工作和企业CEO的职位上隐退后,在美丽的涯月海岸道路边运营起了一家小型的名为“济州兰”的民宿,以此寻求他长时间以来梦想中的退休生活。

他为了自由和崭新的生活分别学习了日语和中文,构想进行提供便利旅行、感受海外旅行的亲切感以及与旅行者建立友情的事业。现在,从住宿的包括外国人在内的自由旅行者那里收到感谢短信已经成为了他很大的快乐。

在旅行时和来安家时对济州岛的感觉肯定是不同的,
四年前移居而来时济州岛的样子与过去旅行而来时看到的济州岛相比,完全是陌生的,不知道该从哪里开始。当然首先有在这里定居的亲朋的建议,可以消遣时光的高尔夫球场,偶来小路,尔岳还有汉拿山等许多观光地,梦想变为现实的过程中不可避免地会有不少想法的曲折。

在事先准备好的涯月海岸公路旁的宅地上,修建起与济州的自然相协调的房屋,比起商业性的交易,在为前来美丽的济州旅游的观光客们提供休息的空间的构想之下, 为投宿的客人亲自做烤面包,为客人提供早餐等,朴代表夫妇为此投入真诚,已有一年的时间了。他透露有时候还会提供车辆服务,设身处地去考虑观光客的立场。

人们总说最希望能选择自己想做的事和能做好的事,过着为邻里为社会做贡献的生活。就如幸福学者们说的那样,一直以精英模式生活过来的朴代表在退休后搬到济州岛生活是许多人梦想中的典型的老年生活。

朴代表表示济州岛既是拥有美丽自然环境的修养地,也同时是拥有便利性的国际观光地,希望自己能为济州岛的发展作出小小的贡献,所以他提出,如果观光大巴能分路线运营,并推出能够多次搭乘的一日乘车券也许可以多少缓解车辆交通递增的诱发问题,游客们也可以从驾驶的压力中暂时解脱,同时也对推进系统的循环观光巴士运营提出了建议。

虽然电脑游戏是从假象现实中得以实现,朴代表却说自己的民宿经营就像是在现实生活中玩游戏。 灵活运用智能手机预约,能实时实现交通引导和观光地推荐,他介绍说自己是超越了时空,在超连接社会中生活。 另一面,他也有6.25世代的特征,有工作狂的倾向,在美丽的济州与来修养所占比重的家族实现协调是遗留下来的问题。

另一面,他表示希望能制作包括针对外国人为对象的民宿经营所必须的SNS活用经验,以及英语、日语、中文等在济州岛与外国人接触时所需要的外语教材,分享给从事观光业的济州岛居民,并创造奉献才能形式的免费讲义机会,并期待着一定能够得以实现。

Acesso dos hóspedes

All guests are welcome to use our cozy community space in the basement where breakfast is also served. There is also a small private garden if you fancy a change of scenery.

Interação com os hóspedes

We are always happy to answer any questions you might have while you're staying with us and exploring Jeju. I speak English and a bit of Chinese and Japanese if it's of any help.

Outras observações

Please note that the room can only accommodate 2 adults. If you're travelling with children (5yrs+) we may be able to provide you with a futon for an additional charge but please get in touch as soon as possible to confirm.


Comodidades
Internet
Internet Sem Fio
Estacionamento incluído
Café da Manhã

Preços
Preço de Fim de Semana R$284 / noite
Sempre se comunique através do Airbnb
Para proteger seu pagamento, nunca transfira dinheiro ou se comunique fora do site ou aplicativo do Airbnb.
Saiba mais

Regras da Casa
Proibido fumar
Não permite animais de estimação
Não são permitidas festas ou eventos
O check-in é a qualquer momento depois das 15:00
Checkout às 11:00

Please note that bringing pets, cooking or smoking is not allowed on the premises, for the sake of other guests.


Cancelamentos

Recursos de segurança
Detector de fumaça
Detector de monóxido de carbono
Kit de primeiros socorros
Extintor de incêndio

Disponibilidade
Estadia mínima de 1 noite.

45 Comentários

Precisão
Comunicação
Limpeza
Localização
Check-In
Valor
Perfil do usuário de Ching
Setembro de 2017
It has been the best decision to stay at Kevin's place. As it was my first experience to solo travelling, I can't thank Kevin enough for making it such a memorable experience, always making sure that I am safe, introducing me to new friends and cozy places that I will certainly love to return to. On my last day, I had to leave Kevin's place at 5 AM in the morning to airport. Kevin had kindly arranged a taxi from his place to the airport and I was truly touched that he had prepared snacks with home-baked bread for me to bring along since I will be missing breakfast. Truly grateful. I will certainly return to Jejulan! Thank you so much again Kevin.

Perfil do usuário de 고은
Setembro de 2017
깨끗하고, 창밖 바다 경치도 좋고, 애월 해안가에 있어서 각종 맛집이랑도 가깝고, 사장님 친절하시고, 좋은 가격에 조식까지 주시니 완벽한 숙소였습니다. 수건도 외출중에 바꿔주셨고, 체크아웃 할때는 사진도 찍어주셨습니다. 추천!

Perfil do usuário de Mijin
Setembro de 2017
해안도로에 인접해있어서 뷰가 훌륭해요. 살롱드선셋, 베리제주, 알래스카인제주 등 유명한 가게들이 근처에 있고, 한담산책로가 가까워서 꼭 다녀오시길 추천할게요. 조식도 훌륭하다는데 일정이 빡빡해서 즐기지 못한게 아쉽습니다. 방은 조금 작은 편이긴 했지만, 둘이 지내기에는 괜찮고 욕실이 깨끗하고 수건도 매일 교체해주셔서 편했습니다. :)

Perfil do usuário de Mijung
Setembro de 2017
숙소는 깔끔하고 사진 그대로 였어요. 호스트분이 너무 친절하시구 자세히 주변정보를 주셔서 좋았습니다. 특히 주위 카페 펍들 좋구 바다뷰가 좋아요.

Perfil do usuário de Yin
Agosto de 2017
房东十分亲切热心,告诉我们很多关于交通、行程、景点的详细信息;早上还会用车送我们去附近的景点或者公交车站;房间很干净、整洁;位置在路边,很好叫车,晚上也不吵。 사장님은 아주 친절하게 제주도에 대한 모든 것을 자세히 알려주십니다! 방은 아담하고 깨끗합니다. 이틀 동안 잘 묵고 갔어요!

Perfil do usuário de Sungwoo
Agosto de 2017
해안도로 옆이어서 뷰가 정말 좋습니다. 그리고 호스트분들 청결도와 게스트를 생각하는 마음이 느껴집니다.. 침대시트에서 좋은 향기가 나는게 기억에 남네요~ 조금 걸어가면 편의점도 있고 여러모로 너무 마음에 든 숙소였습니다 다음에도 애월쪽에 묵게 되면 다시 이용하고자 합니다~ 아 조식도 너무 좋았어요! 추천합니다!!!

Perfil do usuário de Jane
Agosto de 2017
곧 또 오고싶을만큼 모든게 완벽했어요! 경치, 숙소 인테리어, 사장님 친절도, 조식까지 아무 걱정할 필요가 없었던 곳이었습니다.

Esse anfitrião tem 216 comentários de outras propriedades.

Ver outros comentários
Jeju-si, Coreia do SulCadastrou-se em Outubro 2014
Perfil do usuário de KevinKevin é um superhost.

*** I was selected as a SUPER HOST by the Airbnb as of July 12, 2017.
I would like to send great thanks to my guests who stayed at my house and wrote more than 220 valuable reviews on my B&B house ***

1-- Jeju has become my new home in the last couple of years and I have enjoyed exploring and getting to know this beautiful island myself.

I enjoy swimming, playing golf and hiking everyday but I've also recently taken up taking photographs and learning how to play the guitar!

Having lived in Singapore, Indonesia and China, I've always been a keen traveller and am looking forward to meeting new people through being a host at Jejulan. English, Chinese, Japanese Korean language are available.

2 ㅡThis is a translation in English of an article in the Halla Daily Newspaper in Korea, on Oct 4, 2016.ㅡ

In order to lead a lifestyle that makes the most of the beautiful island, anyone looking to retire here on Jeju can’t give up work so easily. After working abroad, Byungkoo Park left his career as a CEO to start a small Bed & Breakfast on the scenic coasts of Aewol – a long-held dream of his that he had been planning for after retiring.

He decided to build a house that blends in with its beautiful natural surroundings and, putting aside those commercial thoughts for just one second, envisaged a B&B that guests would consider as their second home to come to relax during their trip to the island. It’s already been a year since Mr Park and his wife dedicated themselves to this project, even baking fresh bread every morning for their guests.

However, things weren’t all so straight forward from the beginning. When they first moved to Jeju 4 years ago, it was hard to know where to start. Everything was so different and even alien at times to what they had remembered from their leisurely trips to the island. It certainly helped to have the advice of relatives who had settled down prior to them and every day there seemed to be something different to try and keep busy with – from the golf courses and Olle trekking routes to the numerous Orums and Mount Halla to climb. Through it all, there were of course moments of doubt.

He had studied Chinese and Japanese and had always pictured reciprocating the kindness and friendship he had experienced during his own travels through this new B&B venture. Nowadays, one of his greatest pleasures is to receive thank you messages from guests after they have returned to their home countries.
Mr Park dreams of opportunities in the future to volunteer and share his experience and skills with the wider Jeju community in the tourism industry – for instance, how to utilise social media with your foreigner guests or perhaps publish a little language guide on tips and phrases to communicate with visitors in English, Chinese and Japanese.

They say people are their happiest when they do what they want to do. But it’s also about selecting what they can do best and sharing that talent with the community, thereby contributing to society. I can’t help but think Mr Park’s life in Jeju is what many people dream of as their ideal life after retirement.

3ㅡThis is a translation in Chinese of an article in the Halla Daily Newspaper in Korea, on Oct 4, 2016.ㅡ
为了寻求与美丽的济州岛相适应的生活,退休之后也需要适当的工作。Kevin, 박병구Park ByungKoo代表从海外工作和企业CEO的职位上隐退后,在美丽的涯月海岸道路边运营起了一家小型的名为“济州兰”的民宿,以此寻求他长时间以来梦想中的退休生活。

他为了自由和崭新的生活分别学习了日语和中文,构想进行提供便利旅行、感受海外旅行的亲切感以及与旅行者建立友情的事业。现在,从住宿的包括外国人在内的自由旅行者那里收到感谢短信已经成为了他很大的快乐。

在旅行时和来安家时对济州岛的感觉肯定是不同的,
四年前移居而来时济州岛的样子与过去旅行而来时看到的济州岛相比,完全是陌生的,不知道该从哪里开始。当然首先有在这里定居的亲朋的建议,可以消遣时光的高尔夫球场,偶来小路,尔岳还有汉拿山等许多观光地,梦想变为现实的过程中不可避免地会有不少想法的曲折。

在事先准备好的涯月海岸公路旁的宅地上,修建起与济州的自然相协调的房屋,比起商业性的交易,在为前来美丽的济州旅游的观光客们提供休息的空间的构想之下, 为投宿的客人亲自做烤面包,为客人提供早餐等,朴代表夫妇为此投入真诚,已有一年的时间了。他透露有时候还会提供车辆服务,设身处地去考虑观光客的立场。
人们总说最希望能选择自己想做的事和能做好的事,过着为邻里为社会做贡献的生活。就如幸福学者们说的那样,一直以精英模式生活过来的朴代表在退休后搬到济州岛生活是许多人梦想中的典型的老年生活。
朴代表表示济州岛既是拥有美丽自然环境的修养地,也同时是拥有便利性的国际观光地,希望自己能为济州岛的发展作出小小的贡献,所以他提出,如果观光大巴能分路线运营,并推出能够多次搭乘的一日乘车券也许可以多少缓解车辆交通递增的诱发问题,游客们也可以从驾驶的压力中暂时解脱,同时也对推进系统的循环观光巴士运营提出了建议。

虽然电脑游戏是从假象现实中得以实现,朴代表却说自己的民宿经营就像是在现实生活中玩游戏。 灵活运用智能手机预约,能实时实现交通引导和观光地推荐,他介绍说自己是超越了时空,在超连接社会中生活。 另一面,他也有6.25世代的特征,有工作狂的倾向,在美丽的济州与来修养所占比重的家族实现协调是遗留下来的问题。

另一面,他表示希望能制作包括针对外国人为对象的民宿经营所必须的SNS活用经验,以及英语、日语、中文等在济州岛与外国人接触时所需要的外语教材,分享给从事观光业的济州岛居民,并创造奉献才能形式的免费讲义机会,并期待着一定能够得以实现。

Thanks for your reading these.

Idiomas: English, 中文, 日本語, 한국어
Taxa de resposta: 100%
Tempo de resposta: em até uma hora

O bairro

Anúncios parecidos